快速重點
真正有用的差異不是 Pro 這個名稱，而是可編輯文件、更高額度、可隨帳戶使用的 Glossary，以及更完整的資料保護。
DeepL Free vs Pro 快速比較
用更貼近購買決策的方式，快速看懂這個方案為什麼值得。
| Option | Typical official route | Jaideepass |
|---|---|---|
| 適合情境 | DeepL Free 適合偶爾翻譯文字與小型文件 | DeepL Pro 適合經常處理文字與文件 只有確實需要額外功能時才升級 |
| 文件輸出 | Free 文件額度較低，翻譯結果不可編輯 | 每月 20 份可編輯 DOCX、PPTX、PDF 或 TXT 可編輯輸出是最實際的升級差異 |
| Glossary | Free 的詞彙條目儲存在瀏覽器 | 1 個 Glossary 儲存在 DeepL Pro 帳戶 可在支援的瀏覽器與裝置使用 |
| 資料保護 | Free 不包含與付費方案相同的保護 | DeepL Pro 付費方案的隱私與資料保護 更適合客戶或商務文件 |
| 單月價格 | DeepL Pro Individual：$10.49 參考價 | $5.90 單月省下 $4.59 |
DeepL Free 可以翻譯文件嗎？
可以。免費 DeepL 帳戶能在額度內翻譯 Word、PowerPoint 和 PDF；DeepL 目前列出的限制為每份文件 5 MB、100,000 字元。
主要限制是翻譯後的文件不可編輯。只想閱讀內容時 Free 已足夠；若要修改或繼續使用譯文，Pro 更實用。
Pro 為文件翻譯帶來什麼差異
Jaideepass 的 DeepL Pro Individual 每月包含 20 份可編輯 DOCX、PPTX、PDF 和 TXT 文件翻譯，以及最多 300,000 字元文字翻譯。
DeepL 會盡量保留原始格式，但複雜 PDF 或特殊排版仍可能位移，重要文件翻譯後應再檢查。
Glossary、隱私與升級判斷
Free 的 Glossary 條目儲存在本機瀏覽器；Pro Individual 則可將 1 個 Glossary 儲存在帳戶，較適合在支援裝置上維持用詞一致。
偶爾翻譯文字或只讀文件可留在 Free。經常需要可編輯文件、固定術語、更高額度或付費方案資料保護時，再選 Pro。
Jaideepass 方案如何運作
付款後，Jaideepass 會提供可直接使用的 DeepL Pro Individual 登入資訊。你不需要提供自己的 DeepL 帳戶；這也不是 DeepL API 方案。
請依照收到的登入資訊使用。更改 Email 或密碼可能影響使用；如果你必須擁有帳戶與登入憑證，直接向 DeepL 購買會更合適。
為什麼選擇 Jaideepass
1 個月 $5.90
完整期間保障
20 份可編輯文件
常見問題
DeepL Free 可以翻譯 PDF、Word 和 PowerPoint 嗎？ +
可以，但須符合免費帳戶的檔案大小與字元限制，而且翻譯後的文件不可編輯。
為了翻譯 PDF 升級 DeepL Pro 值得嗎？ +
如果你需要可編輯輸出或經常翻譯文件，Pro 會更實用。複雜 PDF 仍應在翻譯後檢查排版。
DeepL Free 有 Glossary 嗎？ +
有，但條目儲存在本機瀏覽器。Pro Individual 可將 1 個 Glossary 儲存在帳戶。
這個 DeepL Pro 方案包含 API 嗎？ +
不包含。這是用於文字與文件翻譯的 DeepL Translator Pro，不是 DeepL API 訂閱。
透過 Jaideepass 會使用我自己的 DeepL 帳戶嗎？ +
不會。付款後 Jaideepass 會提供 DeepL Pro Individual 登入資訊。請依照提供的資訊使用，不要更改 Email 或密碼。
準備好比較目前可用的方案了嗎？